Translation of "in scatole" in English


How to use "in scatole" in sentences:

Abbiamo usato i soldi che ci hai dato per comprare 100 milioni di proiettili cinesi illegali che abbiamo venduto all'esercito americano in scatole anonime.
Oh, yeah, we took that money you gave us, and we bought 100 million rounds of illegal Chinese ammunition, then we repackaged it and sold it to the U.S. Military.
Credevo fossero disponibili solo in scatole da dieci.
I thought they only came in boxes of ten.
I genitori non impacchettano la roba dei loro figli... per metterla in scatole rinchiuse in un garage.
The day that they left. Parents don't just pack up their kid's stuff And put 'em in boxes in the garage.
Ossa infilate in scatole a cui non appartengono.
Bones tucked into boxes where they don't belong.
Siringhe preriempite in polietilene a bassa densità contenenti 8, 4 g del prodotto in scatole da 1, 7 o 14 siringhe.
Low-density polyethylene pre-filled syringes containing 8.4 g of product in cartons of 1, 7, or 14 syringes.
Mettono carte in scatole da archivio.
Mm-hm. Puttin' papers in file boxes.
Pacchetto: In confezioni di pacchi o in scatole di legno
Packaging: In bundles packaging or in wooden boxes
Il medicinale viene prodotto in scatole di cartone, dove ci sono 2, 10 o 20 blister, in ciascuno - 10 compresse, coperto con una mano di colore biancastro con goffratura.
The medicine is produced in cardboard boxes, where there are 2, 10 or 20 blisters, in each - 10 tablets, covered with a coat of whitish color with embossing.
Dopo la lavorazione, frutta e bacche vengono conservati in scatole, scatole di cartone o in sacchetti di lino.
After processing, fruits and berries are stored in boxes, cardboard boxes or linen bags.
A: Generalmente, imballiamo i nostri prodotti in scatole e cartoni neutri bianchi.
A: Generally, we pack our goods in neutral white boxes and cartons.
A: Generalmente, imballiamo i nostri prodotti in scatole marroni e cartoni marroni.
A: Generally, we pack our goods in brown boxes and brown cartons.
A: In Generale, imballiamo le nostre merci in scatole e cartoni marrone bianco neutro.
A: Generally, we pack our goods in neutral black boxes and brown cartons.
La maggior parte dei giardinieri coltivano fragole in scatole.
Most gardeners grow strawberries in boxes.
Al fine di attirare l'amore dei consumatori, molti produttori di cosmetici hanno scelto imballaggi in scatole di latta di metallo.
In order to get consumers' love, many cosmetics manufacturers have chosen metal tin box packaging.
- Generalmente, imballiamo i nostri prodotti in scatole bianche neutre e scatole marroni.
— Generally, we pack our goods in neutral white boxes and brown cartons.
Le farmacie vendono fiori di questa pianta in scatole e bustine.
In pharmacies, flowers of this plant are sold in boxes and sachets.
È proprio quello che ha ordinato il dottore, un sacco di spazio per appendere gli utensili intorno allo spazio di lavoro o riporli in scatole negli scaffali sottostanti.
It’s just what the doctor ordered, lots of space to hang your utensils around your workspace or store in boxes in the shelves below.
Vorremmo trasferire le munizioni in buste di plastica e mettere le buste in scatole di cartone ondulato a doppio strato.
And what we would like to do is to transfer those bullets into plastic bags and then put those in double-walled, corrugated fiberboard boxes.
Trasforma tutti i loro documenti classificati in scatole della pizza.
Turns all their classified docs into pizza boxes.
Utilizziamo imballaggi in scatole di legno, per un totale di tre strati.
We use wooden box packaging, a total of three layers.
A: Il Nostro imballaggio Normale è bulking in Scatole di Cartone, 25kgs/carton, 36 cartoni/pallet.
A: Our Normal packing is bulking in Cartons, 25kgs/carton, 36cartons/ pallet.
Mettete le verdure in scatole che possono essere messe all'entrata o alla porta del balcone.
Put the vegetables in boxes that can be put at the entrance or balcony door.
Generalmente, imballiamo i nostri prodotti in scatole neutre bianche e cartoni marroni.
Generally, we pack our goods in neutral white boxes and brown cartons.
Per far crescere le fragole in scatole e secchi, devi preparare il terreno seguendo le regole:
To grow strawberries in boxes and buckets, you need to prepare the soil, following the rules:
I bambini piccoli non possono mettere tutto questo in scatole, così la mamma riceve le pulizie.
Small children cannot put all this in boxes, so mom gets the cleaning.
Pacchetto: In scatole di legno o su richiesta
Packaging: In bundles, in wooden boxes
Uno studio fatto dal Dipartimento della Giustizia ha rivelato che pallottole imballate a distanza di mesi in scatole separate possono avere la stessa composizione.
A study done by the Department of Justice is finding that bullets packaged months apart in separate batches can have the same led composition.
Le clip in titanio sono caricate in scatole chiodi di diversi colori e sono facilmente riconoscibili dal punto di vista visivo.
Titanium clips are loaded in nail boxes of different colors and are easy to be visually distinguished.
Il prodotto è disponibile in tubi confezionati in scatole di cartone.
The product is available in tubes packed in cardboard boxes.
Quando si piantano le fragole in scatole utilizzare il metodo a linea singola.
When planting strawberries in boxes use the single-line method.
Il terreno in scatole di legno o di plastica si asciuga più velocemente che su normali creste.
Soil in wooden or plastic boxes dries faster than on ordinary ridges.
La confezione di scatole di tè in legno, arte del tè e del legno sono state in Cina per migliaia di anni, e le specialità reali sono anche confezionate in scatole di legno, che sono popolari a causa della salute ambientale.
The packaging of tea wooden boxes, tea and wood art have been in China for thousands of years, and the royal specials are also packed in wooden boxes, which are popular because of environmental health.
A: In scatole standard di esportazione, ma potrebbe essere progettato come vostra richiesta.
A:In standard export cartons, but could be designed as your request.
Le capsule di Orbitrin sono disponibili in scatole di cartone da 2 confezioni ciascuna.
Orbitrin capsules are available in cartons of 2 packs each.
Le nostre piastrelle in pietra di quarzo sono solitamente imballate in scatole di legno fortemente fumigate.
Our quartz stone tiles are usually packed in seaworthy strongly fumigated wooden boxes.
Pacchetto: In confezioni di pacchi o in scatole di cartone
Packaging: In bundles packaging or in carton boxes
In precedenza, durante i nostri viaggi in campeggio, preparavamo il cibo su una panca estraibile sul lato del nostro veicolo e utensili e posate erano tenuti in scatole separate e conservati in un armadio da campo separato.
Previously, during our camping trips we prepared our food on a pull out bench on the side of our vehicle and utensils & cutlery were kept in separate boxes and stored in a separate camp cupboard.
A: Generalmente, imballiamo i nostri prodotti in scatole e cartoni neutri di colore giallo.
A: Generally, we pack our goods in neutral yellow boxes and cartons.
Piccola attrezzatura contenuta in scatole con scomparti speciali.
Small gear contained in boxes with special compartments.
La benzina e l'olio motore sono conservati in scatole secondo le regole per la manipolazione di materiali combustibili.
Gasoline and motor oil are stored in cans in accordance with the rules for handling combustible materials.
Boutonnieres arrivano in scatole regalo e sono avvolti con cura per non assicurare nessun danno durante il trasporto.
Boutonnieres come in gift boxes and are carefully wrapped to ensure no damage during shipping.
Le cosiddette persone fanno affidamento sull'abbigliamento, il profumo è confezionato in scatole.
The so-called people rely on clothing, perfume is packed in boxes.
Basta direci le tue idee e aiuteremo a realizzare le tue idee in scatole perfette per l'imballaggio.
Just tell us your ideas and we will help to carry out your ideas into perfect packaging boxes.
A: Generalmente, imballiamo le nostre merci in scatole bianche neutrali e cartoni di carta.
A: Generally, we pack our goods in neutral white boxes and brown cartons.
Lo tirate su. Lo mettete in scatole di cartone.
You scoop it up. You put it in cardboard boxes.
Mettono sulla confezione il nastro rosso che ci ricorda dell'HIV, li mettono in scatole che vi ricordano chi ve li ha pagati, mostrano immagini di vostra moglie o di vostro marito e vi dicono di proteggerli o di agire con precauzione.
They package it with the red ribbon that reminds us of HIV, put it in boxes that remind you who paid for them, show pictures of your wife or husband and tell you to protect them or to act prudently.
In questo modo si possono gestire molte idee, in scatole fisiche o nei loro equivalenti digitali.
You can manage many ideas like this, either in physical boxes or in their digital equivalents.
Può sembrare una cosa enorme, ma in sostanza quel che faccio è mettere tutte queste cose in scatole piccole e accessibili, perché, se le nascondiamo in posti più piccoli, sono più facili da affrontare, e sono più divertenti.
Now, I know that sounds like a big thing, but ultimately I'm interested in putting all these things into small, approachable packages, because when we can hide them into these smaller pieces, I think they are easier to approach, I think they're more fun.
3.9200961589813s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?